本稿は中国国家海洋局のWEBサイトにて2015年8月5日に公開された「2014年全国海水利用報告書」をEnviXが翻訳したものです。
» 2014年全国海水利用報告書 原文（中国語）

まえがき

海水の淡水化、海水の直接利用、海水化学資源の利用を含む海水の利用は、海洋資源の重要な開発手段である。2014年、各沿岸地域の海水利用事業はさらなる進展を遂げ、産業の発展が促された。こうした2014年の海水利用状況の調査、統計および分析を基礎として、『2014年全国海水利用報告書』は作成された。
報告書で言及されている全国の統計データには、香港、マカオ特別行政区および台湾は含まれていない。

目次

一、概要

二、海水の淡水化
（一）プラント規模
（二）地域分布
（三）技術の進展と活用
（四）淡水化された海水の用途
（五）コストとエネルギー
（六）プラントの取排水

三、海水の直接利用
（一）プラント規模
（二）地域分布
（三）技術の進展と活用

四、海水化学資源の利用

五、検査と基準
（一）検査・測定
（二）基準・規範

 六、政策と管理
（一）政策企画
（二）事業沿革
（三）国際交流と提携

 七、付表（未翻訳）
付表1 全国沿岸地域の建設済み海水淡水化プラント表
付表2 全国の主要な海水利用基準表
付表3 海水利用基礎データ収集組織・機関および主な報告機関リスト
付表4 主な用語の説明