ベトナムで、2015年12月31日、排水基準に関する以下の2つの通達が公布された(原文はそれぞれ下段のURLから閲覧可能)。
- バイオエタノールの加工における排水基準に関する国家技術基準を定める通達76/2015/TT-BTNMT号
http://www.tnmtnd.hanoi.gov.vn/index.php?option=com_phocadownload&view=category&download=1003:thong-tu-ban-hanh-quy-chu-n-k-thu-t-qu-c-gia-v-moi-tru-ng-s-76&id=10:moi-tru-ng&Itemid=236 - 水産業における排水基準に関する国家技術基準を定める通達77/2015/TT-BTNMT号
http://www.tnmtnd.hanoi.gov.vn/index.php?option=com_phocadownload&view=category&download=1004:thong-tu-ban-hanh-quy-chu-n-k-thu-t-qu-c-gia-v-moi-tru-ng-s-77&id=10:moi-tru-ng&Itemid=236
通達76/2015/TT-BTNMT号
本通達には、技術基準QCVN 60-MT:2015/BTNMTが付属されており、本基準はバイオエタノール加工業における排水について、下水道(排水先)に排出する際の最大許容基準値を規定する。本基準はキャッサバチップとタピオカ澱粉から作られるバイオエタノール生産の排水だけに適用される。対象事業分野において、下水道に排水する全ての組織、個人は本基準の規定を遵守しなくてはならない。集中排水処理場の収集システムに排出する場合は、同排水処理場を運営・管理する組織の規定に従うこと。なお、バイオエタノール産業における排水基準値を定めた本基準は、ベトナムではこれまでになかったもので、全く新しい基準である。
通達77/2015/TT-BTNMT号
本通達には、技術基準QCVN 11-MT:2015/BTNMTが付属されており、本基準は水産業における排水について、下水道(排水先)に排出する際の最大許容基準値を規定する。本通達は水産加工業における排水だけに適用される。対象事業分野において、下水道に排水する全ての組織、個人は本基準の規定を遵守しなくてはならない。集中排水処理場の収集システムに排出する場合は同排水処理場を運営・管理する組織の規定に従うこと。なお、本基準は2008年に公布された技術基準QCVN 11:2008/BTNMTに代わるものである。
上記の二つの通達はいずれも2016年3月1日より施行される。